דיבוב אנגלי של סדרת האנימה לוחמים ישוגרו! מגיע רשמית ל- Funimation, כשפרק הפיילוט כבר זמין לשידור. הסדרה המדובבת מציגה את כישרונות הקול של כדור דרקון ו האקדמיה לגיבור שלי בוגרים.
ההרכב הקרוב של Funimation היה צפוי מאוד, עם כמה פרויקטים שכבר יצאו לדרך - כולל האחרונים מאדים אדום מדובב וה דיבוב של חץ שחור . פרק 1 של לוחמים ישוגרו! דיבוב אנגלי כבר הגיע הזרמת פונימה , שהתחיל את הקומדיה בהשראת מדע בדיוני על שני חוננים שהוזמנו לכבוש כוכב לכת זר, החל מלכות העולם.
ה לוחמים ישוגרו! בדיבוב באנגלית מופיעים שחקני הקול ברנדן בלבר (שהשמיע את אבי קובו בדיבוב של אין חיי רובים, ו- Acca ב- dub של Funimation של עדיפות לביצת הפלא ) ומוניקה ריאל (קוקו ב דרגון בול זי: ברולי - שוב מגיע ובולמה פנימה דרגון בול סופר ) כסוכן הקרב השישי ושותפתו לאנדרואיד אליס, בהתאמה.
עיגול צוות השחקנים המרכזי, אמבר לי קונורס ( התקפה על טיטאן , קול שקט ) ישמיע קולו של המפקד המלכותי סנואו וברין אפיליל ( כיתת ההתנקשות בסרט: 365 ימים ) תשמיע את הנסיכה טיליס. כמו כן מופיעים מלורי רודאק ( גובלין קוטל , נתיב אזור בתפקיד אסטארות, עם מולי סירסי ( Akame ga Kill! בתפקיד בליאל, וקריס ג'ורג '( יורי !!! על קרח) בתור המלך. את החלפת הדיאלוג האוטומטי של המדובב יביים אנתוני באולינג, כאשר טיילר ווקר מתפקד בתסריטאי ADR ומנואל אראגון כמהנדס ADR. את ערבוב הצליל של הדיבוב יבצע ויליאם דיוול.
עלילת הסדרה מתמקדת בתאגיד Kisaragi, תאגיד-על שכמעט הצליח לשלוט לחלוטין בכדור הארץ. מובטח שניצחונם בבית, קיסאראגי מפנה את מבטו לעבר הכוכבים, ומזמין סוכנים להתחיל בתהליך הכיבוש הבין כוכבי. סוכן אחד כזה - סוכן הקרב השישי הבוטח יתר על המידה - מוקצה באופן אקראי לערער את יציבות כוכב היעד על ידי הסתננות לבירתו, ממלכת החסד. בסיוע קמע האנדרואיד / חברה הצעיר אליס, על סוכן הקרב השישי לאזן את אחריותו כלפי התאגיד המרושע תוך שהוא מקפיד לא לפוצץ את כיסויו כשהם מוצאים את עצמם במעגל הפנימי של הממלכה. הדבר מקשה על ידי רצונה של שש לטפס על סולם התאגידים, כל זאת תוך כדי להדוף את האויב הגדול ביותר של הממלכה: אדון השדים וצבאו.
נוצר על ידי נאצאם אקאטסוקי, המחבר של קונוסובה: ברכת האל על המופלא הזה עוֹלָם! , לוחמים ישוגרו! מבוסס על סדרת הרומנים הקלה והמנגות באותו שם. הדיבוב האנגלי יזרום אך ורק ב Funimation.
מָקוֹר: Funimation
