אזהרה: להלן דיון באלימות קיצונית, כולל אלימות מינית.
סרטו המעוות של טאקאשי מייקה משנת 2001 איצ'י הרוצח מרכז סביב א יאקוזה מזוכיסט בשם מסאו קקיהארה, שבעקבות רצח הבוס שלו ביאקוזה צולל לעלילה שנרקחה על ידי ג'יג'י, אדם שהשתמש לאחרונה בניתוחים פלסטיים כדי להיראות אחרת לגמרי. ג'יי-סאן משתמש בכלי החיים הסדיסטי איצ'י כדי לשחוט את דרכו ביאקוזה, הכל כדי לחוקק את הוונדטה האישית שלו. עם זאת, בעוד שקקיהארה מונע בהתחלה לנקום, הוא מחפש בקרוב את איצ'י כדי למצוא מישהו שיכול לפגוע בו כמו שהוא רוצה.
איצ'י הרוצח הוא סיפור דמנטי, אך המוניטין הידוע לשמצה של הסרט האפיל על העובדה שהוא מבוסס על מנגה סיין באותו שם. המנגה המקורית של היידו יאמאמוטו עוקבת אחר אותה עלילה כמו הסרט, אך בין השניים ישנם כמה הבדלים עדינים המביאים להבדלים מובחנים.
ניצחון סערת מלך המלך הקיסרי
המנגה הפנימית לעומת הסרט החיצוני
מבחינה עלילתית, גם המנגה וגם הסרט איצ'י הרוצח דומים להפליא על הנייר. רבים מהאירועים מתרחשים בסרט כמו במנגה המקורית. ההבדל, לעומת זאת, הוא כיצד ממוסגרים אירועים אלה. כלומר, ה איצ'י הרוצח מאנגה הוא סיפור מאוד פנימי, מרוכז מבחינה פסיכולוגית, בעוד שהסרט עוסק יותר בכיצד אותו כאב פנימי מוחצן במעשיהם ובהתנהגותם של הדמויות.
לדוגמא, המנגה משקיעה זמן רב בחשיפת האופן בו איצ'י הוא אדם מוזר, ואומרת לקוראים ש'הוא סוטה 'או' הוא אלים '. עם זאת, הסרט רק מראה זאת לצופים. הסצנה הראשונה של איצ'י בסרט מראה אותו מאונן עד תום בעוד סרסור אנס באלימות את אחת מהפרוצות שלו. לעומת זאת, המנג מציג את איצ'י בוכה לאחר שרצח מישהו. אמנם הסצינה הזו מתרחשת גם בסרט, אבל היא מהירה בהרבה.
המנגה משקיעה זמן רב במדיטציה על רגשות הדמויות. איצ'י מבלה עם הזקן ג'יג'י בתדירות גבוהה יותר, מדבר על רגשותיהם ומתווך על אופן פעולתה של הפסיכולוגיה הבלתי יציבה של איצ'י. אנו מקבלים תחושה ישירה יותר של מה שמניע אותו. על ידי השמטת חלק גדול מזה, הסרט גורם לאיצ'י להרגיש הרבה יותר לא יציב ופחות קשור.
הסרט מחליף את הדמות הראשית מאיצ'י לקקיהארה
בגלל האופן שבו סרטו של מייקה מונע יותר מבחינה ויזואלית, רבים מהסצנות האינטימיות יותר של איצ'י נחתכות או משוכתבות כדי להתאים יותר לפורמט של הסרט. זה גורם לאיכי להיראות יציב עוד יותר בסרט ולכן קשה יותר להתייחס אליו. זה משאיר את הקהל, באופן מוזר, לבלות הרבה יותר זמן באופן יחסי עם קקיהארה, האנטגוניסט העיקרי של המנגה. בגלל זה קקיהארה הופכת לדמות הראשית (אין 'גיבורים' אמיתיים בסיפור הזה) של איצ'י הרוצח הגרסה הקולנועית שלו.
המוטיבציה של איצ'י לא הובהרה רק בערך במחצית הסרט, אך הצופים מבינים מיד מה מניע את קקיהארה מהסצנה הראשונה שלו. קקיהארה רוצה שהבוס יענה אותו מכיוון שהוא מזוכיסט, אך עד מהרה הוא מבין שאיצ'י הוא היחיד שיכול להציע לו את ההנאה האולטימטיבית שהוא חפץ בה.
נסיעתו של קקיהרה למצוא תחילה את הבוס שלו ובהמשך איצ'י מקדם את העלילה קדימה. לשם השוואה, דמותו של איצ'י מתבשרת בעיקר על ידי מעשיו וכיצד אנשים אחרים מדברים עליו, מה שמביא לכך שהוא מרגיש לעיתים מעט לא מפותח, במיוחד במחצית הראשונה.
טירה חדשה
דבר קטן ומעורפל ipa תכולת אלכוהול
הסופים שונים
השינוי המובהק ביותר שנעשה בגרסת הסרט איצ'י הרוצח הוא הסוף. המנגה מסתיימת בכך שאיצ'י הורג את כולם, אפילו את קקיהאשי, כחלק מתוכניתו של ג'יג'י. עם זאת, ג'יג'י מבין שאיצ'י אינה עוד מכונת ההרג המושלמת לה הוא זקוק. אז הוא מוצא את טאקשי, ילד צעיר שגדל לאלל את איצ'י, והופך אותו לנשק לאלימות. ג'יג'י עלול להרוג את עצמו, או לא, אך טאקשי הופך לנשק חדש, הממשיך במעגל האלימות.
הסרט מסתיים בכך שקקיהאשי הבין שאיצ'י לעולם לא יציע לו את הסיפוק שעינו אותו. קקיהאשי דוקר את אוזניו בכדי לחסום את קול הבכי הבלתי פוסק של איצ'י, ואז מדמיין שהוא נרצח על ידי איצ'י. במציאות, הוא זורק את עצמו מבניין אל מותו, כפי שמעיד חוסר הפגיעה בגולגולת שלו. בסופו של דבר, איצ'י נהרג על ידי טאקשי, שלמרות שהוא אליל את איצ'י כגיבור קודם לכן, הוא רואה אותו כעת בגלל המפלצת הסדיסטית והפתטית שהוא באמת. בסופו של דבר, ג'יג'י תולה את עצמו.
סופו של הסרט אירוני בהרבה, ואף אחד לא מסתיים מאושר באמת, ואילו סוף המנגה הוא טרגי ומטריד הרבה יותר. אנטי-שיא זה עשוי להרגיש פחות שיא וסופי מאשר סיום המנגה, אך הוא מתאים לסגנונו של מייקה.
