עיבוד מהתקופה הסובייטית של ג'יי.אר.אר. של טולקין אחוות הטבעת סוף סוף ראה אור אחרי 30 שנה של ערפול. העיבוד הופק לטלוויזיה הרוסית בשנת 1991 ושודר פעם אחת בלבד והאמינו זה מכבר אבוד.
מעריצים חיפשו בארכיונים אך לא הצליחו למצוא את הסרט הזה במשך עשרות שנים, פרסום פנטזיה רוסית עולם הפנטזיה כתב על הסרט. החיפוש שלהם הסתיים כעת הודות לרשת 5TV הרוסית, שהעלתה את הסרט בשני חלקים נפרדים לערוץ היוטיוב שלה. 5TV הוא יורשו של המפיק המקורי של הסרט, הטלוויזיה של לנינגרד בעידן הסובייטי.
כותרת חרניטלי ברוסית, ההפקה מתקופת הסובייטים מתאימה את הכרך הראשון בשנת של טולקין שר הטבעות טרִילוֹגִיָה - משהו שלא תמיד היה קל למצוא בתקופת ברית המועצות. עברו עשרות שנים עד שהספרים ראו תרגומים שפורסמו מאחורי מסך הברזל.
חרניטלי הוקרן בבכורה גם עשר שנים לפני העיבוד הקולנועי שזכה באוסקר של פיטר ג'קסון שר הטבעות טרילוגיה, שיצאה לבתי הקולנוע בין השנים 2001-2003. מלבד ההבדלים הברורים בתקציב בין שני הפרויקטים, חרניטלי כולל גרסה של הדמות האקסצנטרית טום בומבדיל, שהחמצתו מסרטיו של ג'קסון נותרה נקודת מחלוקת עבור מעריצי טולקין רבים.
אמזון מפתחת בימים אלה א שר הטבעות סדרת טלוויזיה שהתרחשה לפני אירועי הטרילוגיה של טולקין. בתקציר המלא של התוכנית נכתב,
הסדרה הקרובה של אולפני אמזון מביאה למסכים בפעם הראשונה את האגדות ההרואיות של העידן השני האגדי בתולדות הארץ התיכונה. דרמה אפית זו מתרחשת אלפי שנים לפני אירועי ג'יי.אר.אר. הסרט 'ההוביט' ו'שר הטבעות 'של טולקין, ויחזיר את הצופים לעידן שבו כוחות גדולים נרקמו, ממלכות קמו לתפארת ונפלו לחורבן, גיבורים לא סבירים נבדקו, תקווה נתלתה על ידי מיטב החוטים, והגדולים ביותר נבל שזרם אי פעם מהעט של טולקין איים לכסות את כל העולם בחושך. החל מהזמן של שלום יחסי, הסדרה עוקבת אחר צוות שחקנים של דמויות, מוכרות וחדשות, כאשר הם מתמודדים עם הופעתה המחודשת של הרוע לארץ התיכון. מהעומק האפל ביותר של הרי הערפילים, אל היערות המלכותיים של בירת השדונים של לינדון, אל ממלכת האי עוצרת הנשימה נומנור, ועד לגבהים הרחוקים ביותר של המפה, הממלכות והדמויות האלה יגלפו מורשות שחיות הרבה אחרי הם נעלמו.
חרניטלי ניתן לראות עכשיו בערוץ היוטיוב של 5TV.
מָקוֹר: עולם הפנטזיה , באמצעות האפוטרופוס
