היצורים של ג'יי אר ר 'טולקין שר הטבעות בעלי מגוון מבלבל של שמות ומונחים, העלולים לגרום לבלבול בכל הנוגע לסוגים נפוצים. אורקים ואורוק-חי, למשל, הם למעשה אותו המין, ובכל זאת יש להם הבדלים מרכזיים הנושאים הסבר. ה פיטר ג'קסון סרטים לקחו כמה חירויות כדי להבהיר במה השניים שונים מכיוון שעבודתו של טולקין קצת עכורה בנושא.
טולקין שמח על שפה ולקסיקונים, ותתי-סוגים של יצורים נתנו לו כל הזדמנות לשחק בשמות. הוא גזר את המילה orc מאנגלית עתיקה, מה שהופך אותה לשם נרדף למונח האנגלי המודרני יותר גובלין. לכן, אורקים וגובלים הם למעשה אותו המין באדמת התיכון. למעשה יש שבעה תת-סוגים של אורק והאורוק-האי הם אחד מהם.
מקורם של אורקים ואורוק-האי
לפי הסילמריליון אורקים נוצרו בעידן הראשון על ידי מלקור, עינור מושחתת (רוח אלוהית). הוא עשה זאת כמו עלבון לאלפים , שאותו ניהל מלחמה נגדם בעידן הראשון. מלקור נהרס, אך הסגן שלו סאורון נשארה ובסופו של דבר פיקדה על מרבית האורקים בארץ התיכון. השיטה המדויקת ופרטי יצירתם אינם ידועים. אולם Uruk-hai נוצרו הרבה יותר מאוחר וחסרו רבים מנקודות החולשה של הסובלים אותם.
שר הטבעות תיאר את אורוק-חי כסוג חדש של אורק: חזק יותר, גבוה יותר ומסוגל לנוע ביום ללא השפעות רעות. האורקים השחורים, כפי שהטקסט מתייחס אליהם, צצו בעידן השלישי סביב עידן מלחמת הטבעת והיו בקו אחד עם מורדור. רבים מהם נראו בקרב כוחותיו של סרומן, אם כי הם שמרו על איכויותיהם הייחודיות ולא משנה על דגלם של מי הם נלחמו.
פיטר ג'קסון ביצע הבהרות נוספות
סרטי פיטר ג'קסון הבהירו את העניינים בצורה משמעותית. בגרסתו של ג'קסון, האורקים היו המחתרים של סאורון ממורדור, שקשרו קשר עם סרומן כדי ליצור את האורוק-האיי באיזנגארד. הסרטים אפילו נכנסים לתהליך, כאשר משגיחי ירוק אורקיים יולדים את אורוק-האי מתרמילי פקעת מטרידים. אורוק-היי היו בין כוחותיו של סאורון ב שר הטבעות גם סרטים, אבל ברור שהם באים מהקסם של סרומן - לא של סאורון.
האי-התאמה מסייעת לשיפור חזותי בתפישת הליבה של טולקין לגבי תת-מינים שונים של אורק. אורקי מורדור קטנים וירוקים יותר מהאורוק-האיי בסרטים, והעימותים התוך-אורקיים נטו ליפול בין שני הסוגים. ג'קסון שומר על ההבדלים ביניהם בכך שגנדאלף שם לב לתשומת לב כיצד האורקים השחורים החדשים יכולים לנוע במהירות לאור היום, וסאורון מגדל אורקים נורמליים עם אנשי גובלין כדי ליצור אותם.
בכל מקרה, הבדלי האורוק-חי במראה, בטמפרמנט וביכולת הופכים את התנאים הפורמליים להכרחיים. ג'קסון דאג לשמור על מהות הקונספט של טולקין על כנו תוך שהוא מברר שאלות שיוצרם העדיף להשאיר ללא מענה. יותר מכל, אורוק-היי מייצגים אבולוציה מוזרה מהגזעים הוותיקים יותר של אורק: סימן לכך שסאורון היה מוכן להפוך את חיילי כף הרגל שלו אפילו יותר נעימים במאמציו להשיג את הטבעת האחת.
