מכיכוב ב מופע שנות ה -70 כנערה לקריירה הקולנועית המצליחה שלה, מילה קוניס היא אחת השחקניות הראשיות המוכרות ביותר בהוליווד. עם זאת, ללא ספק הדמות המפורסמת ביותר בקריירה שלה היא איש משפחה מג גריפין . במשך למעלה משני עשורים, הביע קוניס את הילדה המתבגרת שהפכה שק אגרוף של משפחת גריפין הכאוטית בדרך כלל תוך כדי מעבר מהטלוויזיה לכוכבת הקולנוע. עם זאת, מה שרבים אולי לא ידעו הוא שקוניס לא היה הקול המקורי של מג. בעוד שרגל מקפרלן, אחותו של היוצר סת מקפרלן, השמיעה אותה במגרש הפיילוט בסדרה, לייסי צ'ברט שהשמיעה את מג בעונה הראשונה וכמה פרקים בעונה 2 לפני שהוחלפה על ידי קוניס.
כששברט השמיע את מג, היא כבר הייתה כוכבת ילדים בתוכנית העשרה של FOX מסיבת חמש . היה לה גם ניסיון במשחק קולי כמו אליזה תורנברי קוצני הבר . עם זאת, תפקידה הקולנועי המפורסם ביותר היה כאחד מפלסטיקים ב בנות ממוצעות, אחת מקומדיות העשרה האהובות ביותר בשנות האלפיים.
למרות שלא ניתן היה לזכותה שהיא השמיעה את מג עקב הגבלות חוזיות באותה תקופה, צ'ברט אכן היה קולה בעונה 1 ובחלקים בעונה השנייה בגלל כמה פרקים ששודרו מחוץ לסדר. בזמן, איש משפחה עונת הבכורה לא הייתה התופעה שהפכה בסופו של דבר. בזמן שהשמיע את מג, צ'ברט היה עסוק בעשייה מסיבת חמש ולומד בבית הספר, אז היא נשרה איש משפחה בעקבות עונתה הראשונה. גם היא וגם מקפרלן טענו כי עזיבתה התרחשה בתנאים ידידותיים.
בזמן ששברט עזב איש משפחה בתנאים טובים זה לא מנע מההופעה להתלוצץ מדי פעם על היותה קולה המקורי של מג. בפרק 'איש העסקים' בעונה 8, פיטר משתלט על תעשיות פיטרשמידט שם הוא מאיים להחליף את לויס כאשתו. לויס מכנה את הבלוף שלו, והוא מגיב עם 'האם השם לייסי צ'ברט אומר לך משהו?' היא מיד מבועתת ומבטיחה להתנהג.
בכל פעם שסטיבי ו / או בריאן יחזרו אחורה בזמן, הם נוטים להשתמש בקולו של צ'ברט למג כמטה-בדיחה. בפרק המסע בזמן שכותרתו 'חזרה לטייס', בריאן וסטיבי חוזרים לסצנה הראשונה של התוכנית עם מג שהשמיע צ'ברט מהקלטות בארכיון. סטיבי מבחין בהבדל בקולה וכי 'היא נשמעת כמו מישהו שעומד לוותר על הזדמנות ענקית'.
ואז בפרק 'Yug Ylimaf' בעונה 11, סטווי הולך אחורה בזמן בגלל תקלה במכונת הזמן שלו. כשהיא מוחזקת בידי מג, הוא מבחין שוב בהבדל בקולה ואפילו יודע בקולו של מי, באומרו, 'אלוהים אדירים! אנחנו מתקרבים להתחלה. אתה לייסי שאברט! ' זה מצביע על כך שהוא מתקרב למועד לידתו. זה גם עם הקמיע הזה שצ'ברט סוף סוף זוכה כמג ב איש משפחה פרק.
מאוחר יותר צ'ברט משמיעה את עצמה איש משפחה בפרק עונה 17 'משחקי החורף של גריפין'. כשמג מתחרה במירוץ סקי לאולימפיאדת החורף, היא נתקלת באופן בלתי מוסבר בשברט המתחרה גם במירוץ. צ'ברט אומר למג, 'זו צריכה להיות האולימפיאדה שלי!' אחר כך הם צועקים אחד על השני עם 'שתוק את מג!' לפני שפיטר עושה את 'שתוק את מג!' משלו זו הפעם היחידה שצ'ברט וקוניס לשתף סצנה ביחד ב איש משפחה . בעוד שהקריירה של צ'ברט הייתה יכולה להתנהג אחרת לו התזמון שלה היה מאפשר לה לקחת על עצמה איש משפחה , מורשת המשחק שלה כבר מוצקה בזכות קוצני הבר, בנות ממוצעות ותביעת תביעה כמג גריפין המקורית.
