מבקרי התקשורת כביכול אומרים פעמים רבות שהספר טוב יותר מהסרט. כשזה מגיע ל איש אגרוף אחד , לראות את עולמו של סאיטאמה מתנוסס בצורת פאנל מאפשר הסבר קצת יותר על משבר המפלצות, כמו גם הוספת הקשר לאבני חן מצחיקות לאורך כל הסדרה; חלק גדול מהקסם של איש אגרוף אחד הוא פרשנות סאטירית - בדיחות ומשחקי מילים על חיי היומיום, ועל חיי גיבורי העל, יש בשפע. האנימה נשמרת נאמנה למקורותיה, אך כמו רוב ההפקות, לא הכל גורם לחיתוך במעבר ממדיום אחד למשנהו. להלן 10 הבדלים בולטים בין גרסאות האנימה והמנגה של איש אגרוף אחד .
10איש המכוניות
אין ממש לדעת כמה מפלצות ניצח סייטאמה בקריירת הגיבורים שלו. הכפפות שלו היו ספוגות בשרידי כל מיני חיות, חרקים, שטנים ואנשי דגים שהכלאו לפני שלאגודת הגיבורים היה מושג מיהו הבחור, או העבודה שהוא עושה בעירו. לפני שהחליט לצאת למקצוענים, מפלצת פנאטית מכונית קנאתית מכנה את עצמו Super Custom YO649Z Mk. השני מנסה את מזלו עם סאיטאמה, אבל כמו רוב האחרים, הוא יורד לערמה מבולגנת אחרי שפשוט - ניחשתם נכון - אגרוף אחד.
9ג'נוס: קדימה האופנה סייבורג
למבואו של גיבור הסייבורג ג'נוס, הוא מופיע להתמודד עם יתוש ילדה ונחילתה - התאמה מושלמת עבורו מכיוון שהחרקים ניזונים מדם, וכנראה לא משמן מנוע. במנגה, ג'נוס לובש במקרה חולצת טריקו ועליה מודפס רצח עם. חייבים להתפעל מהבחירה הזו באופנה; החולצה הייתה תצוגה מקדימה של מה שמו של סייבורג המסתורי הזה, אבל גם טיזים גרפיים מעניינים הם תופעה שכיחה ב OPM . עבור סייבורג בשם ג'נוס (שכינוי הגיבור שלו הוא במקרה שד סייבורג) בחר ללבוש חולצת טי שאומרת משהו כה עגום כמו שג'נוסייד היא מטפורה מעניינת מאוד.
8כאשר באגים עפים
Carnage Kabuto, שנחשב לניסוי כושל על ידי המדען האובססיבי ד'ר ג'נס, היה האויב המפחיד למדי. מה שהפך את קאבוטו למפחיד כל כך לא היה קשור למראה שלו, אלא היה חייב לחלוטין לפילוסופיית הלחימה וההיגיון שלו.
כל הסיבה שד״ר ג׳נס נעל את החיפושית הענקית במרתף הייתה בגלל הדומם שקאבוטו החזיק; לא היו לו שום הסתייגויות משחיטת חבריו המשובטים, או מהיוצר שלו. נוסף על רמת האלימות הבסיסית, קבוטו היה נוטה להתקפי זעם שנמשכו שבוע שלם, ובמסגרתו הוא יצא למסע הרג שלא ניתן לכבות. כל זה, והבאג הגדול נפגע מפחד מספיק בכדי לפתוח את כנפיו כדי לחמוק מהמבט הפשוט אך הרציני שסייטמה העין בעיניו. רק באנימה מוצגים כנפיו של קבוטו - המנגה בוחרת בקפיצה אנרגטית במקום. הבאג הזה עדיין נמעך בסופו של דבר, מה שגורם לד'ר גנוס להתרחק מהניסויים האקסצנטריים שלו ולחיות באושר ועושר ... או אחר.
גנזי בירה קלה
7המולת הגיבורים של מומן רוכב
פרק 4 של OPM אנימה מציגה את Mumen Rider, גיבור האופניים ברמה C, עם פלאשבק לתרחיש קלאסי של חתול על עץ - תרחיש שלא מופיע במנגה.
לאחר סצנת החתול, מומן ריידר מעמיד את עצמו לפעולה כדי להילחם בהמרהד ובצוות הפעילים שלו שנלחמים על זכותם לאבטלה. לעומת זאת, כנגד ציוד ההפעלה הגנוב של הפרדיזייזרים, התוצאה היא זהה באנימה כמו במנגה: Mumen Rider מקבל את חזה הסנוט שלו על המדרכה, ואז גמול על היותו במקום הלא נכון במקום הזמן המתאים.
6התחת של הבדיחה
לאחר שעזב את ראיון הגיבור שלו, Snek Bite Snakebite Snak מפקפק ביכולותיו של Saitama, ומחליט לבדוק אותו G. כמובן, לסנק אין מושג שהוא מוחרג לחלוטין ונכנס לבטון, וסייטאמה ממשיך בטיולו המחושב ומשאיר את קצינו בכיר נפול על עקבותיו. המנגה מוסיפה מעט עלבון לפציעה גם עבור Snek, עם קמיע מהילד שסוע. לילד, שבמקרה הוא בנו של מייסד איגוד הגיבורים, יש את החוצפה לכנות את סנק צולע תוך שהוא בוהה בו כלאחר יד (איזה פרחח, נכון? הוא אפילו לא יעזור!).
5החור הפער בין סטודנט למורה
לאחר שהבחינות שלהם הסתיימו והם קיבלו את מקומם באגודת הגיבורים, ג'נוס מבקש מסייטאמה לבחון את עצמו כדי למדוד את יכולות המנטור שלו ושל עצמו. ג'נוס גם מבקש בקפדנות רבה שהסנסיי סאיטאמה לא יתאפק במשחקם הנדלן; הוא רצה לדעת עד כמה פער בין השניים הוא והאם הוא נמצא בשום מקום קרוב להשגת אותה רמת כוח באותו הרגע. והתשובה הייתה HECK NO!
בפרק 17 של המנגה, סייטאמה לא יכול היה שלא להתאפק ולהמעיט את התלמיד שלו. הלוחות מציגים את אזור הלחימה הנטוש בעשן לאחר מפגע המוות של סאיטאמה, אך בפרק 5 של האנימה, העשן מתבהר וחושף חור ענק בצוק שמאחורי ג'נוס שנמתח לאורך קילומטרים. והנקב אפילו לא התחבר - הכל היה רעש אפטר!
4עבודה היא עבודה
כשמתנקש הנינג'ה Speed-o-Sound Sonic נלחם בסייטאמה בפעם הראשונה, זו באמת לא הייתה ההופעה החיננית ביותר עבור אף אחד מהם. אז כשהוא תופס את סייטאמה לטייל, הוא מנצל את ההזדמנות לגאול את עצמו על ידי הוצאת סייטמה מהמשחק לתמיד. התוכנית של סוניק הייתה לגרום לבלאגן בעיר, ולאלץ את הגיבור המקצועי שנרשם לאחרונה לקרב. סאיטאמה מבין כי ההתקפה היא גם הזדמנות עבורו להיות מוכר כגיבור ולהתדרג בדירוג, וכך יוצא לפעולה.
פיצוץ שהוצא על ידי המתנקש שולח מכונית שעפה, ומאיימת על חייו של ילד נודד ברחוב. כדי להציל את הילד מהשטחה, בגרסת המנגה, סאיטמה דוחף כלאחר יד עץ לנתיב המכונית, ומציל את הילד ללא טפטוף של מאמץ מבוזבז. האנימה מראה את סאיטאמה בשיטה אחרת, קופץ מול המכונית בעצמו ותופס אותה בתנוחה דמוית גיבור יותר.
3מרק אצות
בפרק 6 של האנימה, מפלצת לא ידועה המצוד אחר התהילה בשם קומבו אינפיניטי מביישת את גיבורי הכדור הזהב וכדור הזהב האביבי. הוא שלט באצות חדות הפלדה הצומחות מעורו כרצונו, אך אותו מאפיין הפך את הצייד לצוד.
לרוע מזלו של הנבל האצות, סאיטאמה היה בדרכו הביתה מקניות במכולת כאשר הם נתקלו זה בזה בתוך העיר ההרוסה. קומבו אינפיניטי מנסה לתקוף, אך מטופל באופן מוחלט על ידי סאיטאמה, ששכח להרים ציר מרק קומבו, ניצל עד תום את הירקות הטריים שצומחו מגוף המפלצת. המנגה כוללת כמה מילים אחרונות מקומבו אינפיניטי לאחר שהוא נקטף מעלים ונותר בבכי.
שתייםמלאך הכלא
בפרק 7 של OPM אנימה, הגיבורים מתייצבים נגד התקוממותם של מלך הים והקרובים שלו. האסיר פורי-פורי, גיבור מעמד S, מופיע למאבק שפרץ זה עתה מהכלא, יחד עם Speed-o-Sound Sonic. מלבד השניים שלבושים מדי אסירים, אין מידע רב כלל על תקופתם בכלא האבטחה הגבוהה - ומדוע אסיר פורי-פורי ננעל מלכתחילה. המנגה, לעומת זאת, מקדישה כמעט פרק שלם לסיפור שמאחורי המאסר של אסיר פורי-פורי וספיד-או-סאונד סוניק, שם נלמד בדיוק איך האסירים הנוראים ביותר הוחזקו.
1רוחות קרובות משפחה
סאיטאמה לא מעלה טענות בזבזניות או גרנדיוזיות, למרות היותו הגיבור החזק ביותר בפועל. לא משנה עד כמה פטפוט הנבלים הוא טכני, או עד כמה חישוביו של ג'נוס מורכבים, סאיטאמה פועל אך ורק במונחים הדיוטים.
נגד בורוס, מנהיג כנופיית גנבים בין-גלקטית בשם Dark Matter, סאיטאמה בקושי זוכר להתייחס לעצמו כאל גיבור מקצוען ולא לתחביב, ומגביר את הסמנטיקה של נאומו של בורוס על שליטה ביקום. שניהם ניהלו מאבק דומה מאוד כאשר כוחם היה הגורם לשעמום שלהם, אך בסופו של דבר שום דבר מזה לא היה חשוב. אחרי הכל, כמה משמעות יכול להיות הסבר לסייטמה אם הכל ייגמר בלי שהוא בכלל יזיע?
