אזהרה: הדברים הבאים מכילים ספוילרים לפרק 5 של 'טוקיו נוקמים', 'Releap', שעוברים כעת על Crunchyroll, וכן דיון על תקיפה מינית.
בירה קוף זהב זהוב
כעת, כשטקמיצ'י יודע שמותו של דרקן הוא הניצוץ שיוביל לשחיתותו של כנופיית טומן נוקמי טוקיו הוא צריך לוודא שדרקן לא ימות. אבל זה מתגלה כקשה יותר ממה שחשב כשדרקן לא רוצה (או בכנות, צוֹרֶך ) ההגנה של Takemichi בפרק 5.
טקמיצ'י אינו יכול להרשות לעצמו לתת לדרקן למות. למותו תהיה השפעה קשה על טומן - במיוחד מייקי, שלא יאבד רק את החבר הכי טוב, אלא גם את תחושת הנכון והלא נכון.
כאשר טקמיצ'י מתכונן לחזור אחורה בזמן, הוא חמוש בכמה עובדות: דראקן נהרג בחניון מקדש מוסאשי ב -3 באוגוסט 2005. זו תהיה קטטה בין 50 חברים. ובעוד שבועיים טומן יחולק לשני פלגים בגלל מאבק בין מייקי לדרקן.
לקפיצת הזמן של טקמיצ'י יש פגמים, אחד מהם הוא שלעתים קרובות הוא יגיע למדיות. במיזם האחרון שלו, הוא קפץ בזמן לאמצע קרב. הפעם, הוא מוצא את עצמו במצב ממש מצער: מתחת לנערה חצי עירומה בלי שום ידיעה איך הגיע לשם מלכתחילה. הוא מיד מתנפח משם, אבל המזל שלו כל כך גרוע שהוא נתקל בחינה מיד אחריו. היא מבינה שיש משהו מוזר בטקמיצ'י: בתקופה בה האני בן ה -26 נעלם, האני בן ה -14 שלו לא היה יודע מה קורה, ולכן פוגע בהינה בהתנהגותו האדישה. לטקמיצ'י אין הרבה זמן להרהר בזה לפני שהוא מקבל קריאה מדרקן להגיע למקדש מוסאשי.
במקדש מוסאשי, כל כנופיית טומן מגיעה על אופנועים, יחד עם הילדה שטקמיצ'י נפגשה קודם לכן ששמה אמה. אמה רוטנת שהיא רוצה להתבגר במהירות כדי שדרקן ישים לב אליה. מייקי אוסף את טומן ושואל אותם האם הם יהיו מוכנים להילחם נגד כנופיה אחרת בשם מוביוס לאחר שמנהיגם, אוסנאי, נלחם עם חברו של קפטן הליגה השלישית פאה-צ'ין ושלח את חברתו לבית החולים לאחר שאנס אותה. פאה-סנטר רוצה לנקום אך מודה שיש לו הסתייגויות, בהתחשב בכך שהדבר יביא את כל החבורה לסכסוך. אבל למייקי לא אכפת - אם אפילו חבר אחד רוצה לנקום, טומן יתמוך.
איפאה עבה ודביקה
אין שום דרך לעקוף את זה: הצנזורה של סמל המנג'י יש כמה השפעות חמורות על נוקמי טוקיו איכות ונרטיב. בניסיון למנוע אי הבנות סביב הסמל, יש סצנות שבהן האנימציה הבהירה את התאורה או מחשיכה אותה באזורים מסוימים, מה שגורם לכמה צילומים מסיחים את הדעת. ובמקרים מסוימים, מעברים וקיצוצים מביכים - כמו כמה שניות של מסך שחור - מחליפים את סמל המנג'י, הפוגם בנרטיב. ניתן להבין את הצנזורה הנרחבת לשידור לקהל המערבי, אולם כל הנחת היסוד שמבוססת על היותו סמל של טומן, היחס של פרק 5 אליו לא מבשר טובות להמשך הסדרה.
למרות שנדחה הצעת שומר הראש שלו, טאקמיצ'י לא מתנשא ועוקב אחרי דרקן למסעדת מזון מהיר שם הוא שומע את מייקי צועק. בהתחלה, טקמיצ'י חושב שזו תחילת הקרב שתרחיק את שני החברים זה מזה אבל מתברר שמייקי זורק התקף זעם ענק מעל ... אין דגל בארוחת הילד שלו . דרקן מתרחק במהירות מאסון על ידי תוקף דגל בארוחה שלו, כמו שהוא ציפה לרגע. כעבור כמה דקות, דרייקן כועס על מייקי מכיוון שהמנהיג האימתני של טומן החליט לנמנם אחר הצהריים באמצע המסעדה.
הקפטן יתפלא יהיה במשחק הקצה
איפה שחסר למייקי, דראקן מפצה על - נוקמי טוקיו מראה זאת כאשר השניים מבקרים את הילדה בסכסוך מוביוס. למרות מחאותיו ומאבקיו של מייקי, דראקן מכריח אותו להשתחווה להורי הילדה, להתנצל בפניהם ולקחת אחריות מלאה על מה שקרה. למרות שתומאן אינם אלה שפגעו בה, קרבותיהם מביאים בהכרח אנשים חפים מפשע, ולא משנה כמה הם מנסים להפריד בין שני העולמות. לא מדובר נכון או לא נכון כשמדובר מול מי שנפגע. זה דואג לאנשים סביבך.
מייקי ודרקן הפכו למנהיגי טומן בזכות כוחם וכריזמתם. בעוד מייקי היה מקריב את העולם עבור טומן וחבריו, דרקן הוא למעשה ליבו של מייקי והמצפן המוסרי שלו - היחיד שיכול להשאיר אותו בדרך הנכונה. ללא דראקן, מייקי, וכתוצאה מכך טומן, היו הורסים את עצמם.
