אזהרה: הדברים הבאים מכילים ספוילרים לסוסה של איסטאון פרק 4, 'סיזיפוס המסכן', זמין כעת ב- HBO.
הפרק האחרון של סוסת איסטטאון עזבה את מארה (קייט ווינסלט) באמצע הרחוב, לאחר שהושעתה משירות פעיל ונאלצה לייעוץ צער לאחר שנתפסה כשהיא שותלת הרואין על אם ילדה של בנה. עם זאת, למרות שהיא הוסרה מתיק הרצח של ארין, סוסת איסטטאון היא דרמת פשע, ובין אם מדובר בתפקיד רשמי ובין אם לאו, מארה מתכוונת להמשיך לעקוב אחר הלידים. אבל ראשית, היא צריכה להביא את עצמה לקום מהמיטה ולהתעסק במשפחתה.
ב'סיזיפוס המסכן 'מדברת מארה על הדברים עם חברתה הטובה, לורי (ג'וליאן ניקולסון), שאומרת לה באהבה שהיא דוחקת את כולם. זמן לא רב לאחר מכן, מארה מתוודה בגילוי לב בכל דבר בפני הלן (ז'אן סמארט) וסיובאן (אנגורי רייס) במהלך 'פגישה משפחתית' בחדר האוכל, שנראה כמושג חדש ולא רצוי בבית. ובעוד שכולם פגיעים, סיובאן משתפת שהיא נפרדה מהתעללות בסמים בבקה. התמיהה החמה יחסית נמשכת בפגישת הייעוץ המנדטית הראשונה של מארה, בה היא מנסה לזכות בטיפול על ידי התנצלות במקרה שלא יהיו פריצות דרך גדולות. 'תן לריפוי להתחיל,' סוסה מארה.
לאגר מקורי של פולנר
בינתיים הבלש קולין זאבל ( אוון פיטרס ) מופיע לעבוד עם הזמנת הקפה של מארה, רק כדי למצוא בכיסאה את המדריך הישן של האקדמיה המשטרתית שלו, שזו ללא ספק הפתעה לא רצויה. למרבה הצער, כך גם תוצאות בדיקות האבהות שלא חושפות שלא פרנק (דייוויד דנמן) וגם דילן (ג'ק מולרן) אינם אבי התינוק של ארין. זה יוביל לכמה השלכות אישיות עבור דילן בהמשך, אך מבחינת זאבל, זה מרחיב את היקף מה שכבר מקרה די פתוח. זאבל מסתדר לבד כשהוא מתמודד מול ההובלה הטובה ביותר שלו, דיקון מארק (ג'יימס מקארדל), מחוץ לבית המרקחת. הדיקון לא החזיר את שיחותיו, וזה מוזר מאז שיחת הטלפון האחרונה שהוקלטה של ארין הייתה למנהיג האמונה שלה, ואפילו זר יותר בהתחשב בקהל יודע שהוא פשוט הכניס את האופניים שלה לנהר. זאבל חפר וגילה כי הוא הועבר לסנט מייקלס לאחר אישום בגין התנהגות פסולה מינית של ילדה בת ארבע עשרה. הדיקון פולט קו חזרות, כזה שהארכיבישוף הורה לו לא לדון באירוע. הבלש הצעיר מנסה לשחק שוטר טוב, כשהוא מציג את הבונאפיד הקתולי שלו, אך ללא הועיל.
שחר ביילי (אניד גרהם) משחקת עם הנכד שלה, שגילו מבנה של ארין בשנה בערך, כשזר מתקשר, מוכן להחליף את מקום הימצאה של קייטי תמורת חמשת אלפים דולר. שחר מטומטם מכדי להגיב, אך זרעי התקווה ניטעו. היא מזכירה זאת בפני בת '(צ'ינאסה אוגבואגו), שמזהירה אותה שכנראה מדובר בהונאה, אך ממליצה לה בכל זאת לספר למשטרה. השניים מרכלים על חופשתה של מארה, אותם הם מייחסים ל'קלקול '. שחר רואה שפרדי (דומיניק ג'ונסון) חי שוב עם בת 'ומשפחתה. בת 'אומרת שהוא מנת יתר, וכל עוד הוא במרתף שלה, היא יודעת שאחיה בסדר, אבל היא לוחשת לשחר שזה הורס את הנישואים שלה. ברור ששתי הנשים על סף התמוטטות עצמן, וכמו סוסה, הן כל הזמן מנסות לעצור אותן במסלולם.
סוסת איסטטאון היה כבר חשוך, אבל זה לוקח את הפניות הראשונות מתוך כמה סיבובים בוטנים באמצע הפרק, כשההתלהבות החוצה של מארה מובילה לפלאשבק הרסני במיוחד. קווין מבוגר, כשלצידו קארי (סוסי בייקון), הפך לאלים ומחפש כסף לסמים בארנקה של אמו. סוסה צונחת מאחורי האסלה באופן שמעולם לא ראינו. היא לא רק מתאבלת על התאבדות בנה, אלא מחלימה מהטראומה שגרם לה עוד בחייו. שניות לאחר מכן, דילן המאושפז עדיין - כיום מודע לכך שהתינוק אינו שלו - נראה כאילו הוא מוכן לחנוק את התינוק עם כרית לפני שהוא מרים אותו ומקפיץ אותו חזרה לישון. אבל הטוויסט האפל ביותר מגיע כאשר נערה צעירה אחרת מותקפת בטנדר על ידי דמות גברית צללית.
זה מתגלה דרך הידיעה ששמה מיסי סיירס, והיא נעדרת ונחשבת מתה. ברגע מטא קורץ, הלן אומרת שזה יכול להיות רוצח סדרתי. גם אמו של הבלש זאבל חושבת כך, ולכן היא לוחצת עליו לקבלת מידע ומדקלמת את הרעה המקומית של מארה. אבל מיד לאחר תפילת ארוחת הערב מגיעה דפיקה נוחה מדי בדלת. 'בדיוק דיברנו עליך,' מצייצת אמה של זאבל. היא מציעה את ארוחת הערב שלה, אבל מארה רק רוצה לעבוד.
סיירה נבדה ביגפוט 2019
יחד, מארה וזבל מנסים להבין את שלושת סיפורי הילדות הנעדרות. קייטי ומיסי התמכרו לסמים מרשם ופנו לזנות בעזרת אתר בשם סידדור, אך ארין לא התאימה לפרופיל הזה. עם זאת, היא נזקקה לכסף עבור ניתוח האוזניים של בנה. לאחר דחיפה עדינה, החבר ג'ס מראה להם את חשבון סידדור שהיא יצרה עבור ארין, אך מבטיח להם שמעולם לא עברה איתו. מארה שואלת גם את ג'ס על מיקום כתבי העת של ארין, מחוץ לטווח השמיעה של בן זוגה. היא הולכת לחפש ומוצאת תליון לב שעליו כתוב התאריך 5-29-17.
אם כבר מדברים על תאריכים, לסוסה יש שבת אחת, אבל, כפי שהיא מסבירה לאמא שלה, היא לא בטוחה עם מי זה. ריצ'רד רוצה להפתיע אותה ליום הולדתו, ואילו זאבל מבקשת ממנה ביישן לארוחת ערב כדי לבדוק את המסעדה החדשה של חברו. לא ברור איזו בחרה, אבל סיאבן בחרה באישה המבוגרת בתחנת הרדיו. זה לא מונע מבקה להופיע בביתה כדי לנסות ולהשיב לה בחזרה. כשסיובאן מביאה את התאריך הביתה עם בקה מחכה במרתף, נוצר כאוס, והלן בסופו של דבר זעזוע מוח ונמצאת באמבולנס.
החסד העליון עוזב את ההופעה של שנות ה -70
לאורך כל הפרק נראה כאילו שחר הולך לגנוב את חמשת הגרנדים מהקופה של תחנת הדלק. היא קוראת לבית 'לשמרטף את נכדה ועוקבת אחר הוראותיו של מתקשר המסתורין לבניין נטוש. אדם רעול פנים גונב את מה שאמור להיות שקית הכסף, ושחר יודע שהכל מערך. היא מרדפת אך נפצעת כאשר תוף פלדה מוחץ אותה תוך כדי. היא מסתכלת למעלה לראות את פרדי בודק את תכולת השקית, אבל במקום שטרות יש רק כרזות חתוכות של קייטי. פרדי אומר, 'סליחה', ובורח ומשאיר את שחר לנדוד הביתה לבית ולא לומר דבר מהמפגש שלה עם אחיה.
אבל זה לא הטוויסט האחרון של הלילה. הדמות הגברית המוצלת שתקפה את מיסי גוררת אותה, נאבקת, למקום שנקרא הטברנה של בני. לאחר מכן הוא נועל את הדלת, וקול קורא למיסי ההיסטרית. אז התגלה שהיא קייטי ביילי, גרועה יותר ללבוש אבל חיה.
בכיכובם של קייט ווינסלט, ג'וליאן ניקולסון, אנגורי רייס, ז'אן סמארט, אוון פיטרס, גיא פירס, דייוויד דנמן, ג'ו טיפט, קיילי ספאני, ג'ון דאגלס תומפסון, פטריק מורני, ג'יימס מקארדל, סוסי בייקון וניל הוף, סוסת איסטטאון משודרת ביום ראשון ב -10 בערב ET / PT פועל HBO .
