אינדיאנה ג'ונס וגורלה של אטלנטיס הוא אחד ממשחקי ההרפתקאות שהתקבלו בצורה הטובה ביותר, וזוכה לשבחים קריטיים על פאזלים מרובי פתרונות ועיצוב נרטיבי. עם זאת, משחק LucasArts בשנת 1992 משקף כמה מהחסרונות הגדולים יותר של אינדיאנה ג'ונס זכיינות, וכדאי להסתכל על כמה מהרעיונות הבעייתיים יותר שהכותרת מתארת.
האינטראקציה של אינדי עם תרבויות עתיקות מניעה את כל סיפוריו, מה שהופך את החפירות הארכיאולוגיות ואת החפץ לבלתי נפרד מהעלילות. אינדיאנה ג'ונס וגורלה של אטלנטיס אינו זר לכך, מכיוון שהוא משחזר דיאלוגים אבודים של אפלטון, מטייל בג'ונגל ובמערות הארקטיות ומחפש בארכיוני המחלקות של אינדיאנה.
עם זאת, הסביבות לעולם אינן מושכלות לחלוטין או הופכות לרגישות לדינמיקה תרבותית. במקום זאת, הם רק תפאורות דו ממדיות לפעולה. המשחק עושה עבודה נהדרת להביא את השחקן לעולם של אינדיאנה ג'ונס , אם לא לתרבויות שהוא מבקר בהן, לכן חשוב לזכור שזה עולם שקשור במחלוקת.
אחת הביקורות העיקריות שמוטלות נגד אינדיאנה ג'ונס היא הפילינג התרבותי שלו כשהוא שודד שוב ושוב את החפצים שלהם בתרבויות פעילות לפעמים. המנטרה שלו 'זה שייך למוזיאון' היא בעייתית מאוד, כיוון שכמה מהעולם הלבן משלים עם הביזה האחראית על מלאי המוזיאונים שלהם.
אינדיאנה ג'ונס וגורלה של אטלנטיס מדגיש רגעים של ארכיאולוגיה פזיזה, כמו שפיכת נפט על תבליטי קיר כדי 'לחשוף אותם', לשדוד קברים ולסחור חפצים למידע. שכפול אינדי של שוק העתיקות וחוסר הכבוד שלו לתרבויות אחרות מבקש מהשחקנים לתמוך בגיבור כשהוא מפיץ באופן פעיל את הרעיון הבעייתי הזה.
אינדיאנה ג'ונס וגורלה של אטלנטיס יש את אחת ממערכות הרמז הטובות ביותר של משחקי הרפתקאות מבית הספר הישן. כששחקנים מתקשרים עם דמויות אחרות כדי להשלים חידות, בסופו של דבר אפשרויות הדיאלוג יתחילו לכלול רמזים ספציפיים שעובדו למשפטים. כאשר אינדי אמור להשלים פאזל באמצעות הפועל 'לדחוף' כדי לזרוק את בן זוגו למריבה, הדיבור איתה יגלה בסופו של דבר את המשפט 'תפסיק לנסות לדחוף אותי לזה!' על ידי הפניה ישירה לפועל, הדיאלוג אמור לרמוז את השחקן בדרך לפתרון הפאזל.
אמנם מערכת רמזים זו באמת מועילה ומיושמת היטב, אך היא מדגישה חלק מהסקסיזם הבעייתי של אינדיאנה ג'ונס . בת זוגה של אינדי סופיה, במקור ארכיאולוגית בפני עצמה, הופכת להיות סתם עוד אובייקט שהוא משתמש בו כדי להשלים מטרה. עם מעט נשים אחרות במשחק, חבל לראות גורלה של אטלנטיס 'דמות אישה ראשית שהופחתה לתפקיד' כלי '.
אותה האשמה רדפה את אינדיאנה ג'ונס זיכיון במשך שנים. אמנם יש הטוענים שהוא מייצג את הפוליטיקה המגדרית של תקופת היווצרותה, או את התקופה שהיא מתארת, אך זה לא ממש מתרץ אותה. זה עדיין יהיה נהדר לראות נשים מקנות חלק במשחק.
תלונה אחת שהוגשה נגד אינדיאנה ג'ונס סדרות ש גורלה של אטלנטיס מתנער מהמחלוקות הזרות. הסרט הרביעי המושמץ מציג חייזרים ואז מייחס היבטים של ארכיטקטורה ותרבות המאיה לאנשים מחוץ לכדור הארץ. זה עוקב אחר שורה ארוכה של זיכוי בעייתי של חייזרים בעבודתם של תרבויות לא לבנות במיוחד, בעיקר הפירמידות המצריות. בזמן גורלה של אטלנטיס נמנע ממלכודת זו, המוניטין של הסדרה לא יכול לחמוק מהכתם של הרביעי אינדיאנה ג'ונס סרט.
אינדיאנה ג'ונס וגורלה של אטלנטיס מקדם הרבה מהנושאים הבעייתיים של אינדיאנה ג'ונס זיכיון, כולל התייחסותו המינית לנשים וחוסר הכבוד שהיא מגלה לתרבויות אחרות. כל עוד השחקנים שומרים על נושאים אלה, עם זאת, המשחק עדיין מהווה חלון ראווה מצוין של כמה מהטובים שיש למשחקי הרפתקאות מבית הספר הישן.
