אזהרה: הדברים הבאים מכילים ספוילרים לפרק מס '55, מורשת, של בורוטו: נארוטו הדורות הבאים מאת מסאשי קישימוטו, מיקיו איקמוטו, מארי מורימוטו ושניר אהרון, זמין כעת באנגלית מ- Viz Media.
במשך זמן מה זה נראה כאילו בורוטו מנגה הייתה הולכת להרוג את נארוטו . כשנכנס למצב בריון נגד אישיקי utstsutsuki, Kurama אמר שזה יהיה לנקז אותו ולהשאיר אותו מת, מעורר את הלהבות האלה עוד יותר, וכאשר האוהדים ראו סאסקה מודאג מכך שלא יגיב לאחר הניצחון, נראה שהזמן קרוב.
למרבה המזל, פרק מס '55 לא רוצח את ההוקאגה, אך הוא הורג את קוראמה, בן בריתו הקרוב ביותר. כל זה קורה בזכות שקר לבן קטן שנאמר בלהט הקרב. זה רגע קורע לב עבור נארוטו מעריצים שהתחברו לתשעה הזנבות, לראות את שועל השדים הולך מאויב נארוטו יותר כמו אח ובסופו של דבר כמו הורה.
נארוטו נלקח למטוס האסטרלי שהוא מרבה לחלוק עם החיה הזנב, וקוראמה מודה שהגיע הזמן להיפרד. עם זאת, הוא מודיע לנארוטו שהוא זה שיילך ויחשוף את השקר. הוא מודה שאם הוא אמר לנארוטו את זה מצב בריון היה הורג אותו, נארוטו לא היה עושה את זה. באומרו שזה יהרוג את נארוטו, הוא ידע שהאגדה של קונוהא תהיה מקריבה את עצמה, ולכן הוא החליט להטעות את מארחו. זה צעד חכם להשתמש בספינה כזו עוד פעם אחת, ולהציל את העולם החופשי שוב.
נוראוטו ממש קשה להיפרד ממישהו שדאג לו כל כך הרבה זמן. הוא איבד את ג'יראייה והתגבר על כך, אך כשהוא מתחנן בפני קוראמה להישאר, יש לתהות לגבי ההשפעה הנפשית של אובדן אהוב אחר. ואז, יש את ההשפעה הפיזית - בדרך כלל, אם חיה מופקת ממארח, אותו אדם מת, אך במקרה של קוראמה, הצ'אקרה שלו פשוט נבזכת ונעלמת. ההנחה היא שנארוטו יהיה בריא ושלם, אך עדיין נותר לראות את תופעות הלוואי.
כשקוראמה הושחת לפני עשרות שנים, הוא הרג את הוריו של נארוטו ונחתם בילד, כך שסיפורו הוא בהחלט סיפור מריר - סיפור מלא בגאולה ובסיכום טרגי. לא רק נארוטו היווה דוגמא וסלח לבהמה, אלא שקוראמה סלח לכפר ונשבע להגן עליהם עם נארוטו או בלעדיו.
עכשיו, ההוקאגה יצטרך לחייל בלי החבר הכי טוב שלו, מישהו שהיה כמו דוד גם לבורוטו ולהימווארי. נארוטו יצטרך להתבצר גם אם הוא מתכוון לעצור איומים עתידיים כמו אישיקי. אולי מתישהו הוא יכול להשתמש במדע, בטכניקות ג'וטסו חדשות, במגילות עתיקות או במיסטיקה של הצ'אקרות כדי להתחבר מחדש לחברו, אך בינתיים, קוראמה איננו. כאשר קוראמה מתפוגג, השועל מזהיר אותו להיות בטוח, אחרת הפגישה שלהם תהיה בחיים שלאחר המוות.
נהר רוסיה פיתוי
